skip naar content skip naar hoofdnavigatie spring naar service navigatie

sluit

Hulp nodig?

Chat is online op maandag t/m vrijdag van 10.00 - 16.00 uur en van 19.00 - 22.00 uur.

Op dit moment zijn we offline. Je kunt je vraag stellen via e-mail of WhatsApp: 06-12887717 (alleen berichtjes)

Meer informatie over de chat-service? Klik hier

Online op dit moment

Lisette Kuijper Bhic

Stel je vraag

Lisette Kuijper Bhic

Stel je vraag

Lisette Kuijper Bhic

Terug

Relatus bij doopinschrijving

Brigitte vd Broek vertelde op 15 mei 2024 om 10:34 uur

Heeft iemand een idee wat "relatus"bij deze doop betekent?

Nistelrode dopen 1668-1695

Bron: doop-, trouw- en begraafboekenSoort registratie: DTB doopakte(Akte)datum: 26-04-1669Plaats: Nistelrode

Bijzonderheden:
25-1-1670 is deze doop overgebracht ('relatus')

Dopeling
Anneken Thonis Jan Ruelens

Diversen: ernaast: obiit
Vader
Thonis Jan Ruelens
Moeder
Ariken N.N.

Getuige

Thonis Thonissen Smits
Erken Sijmons

Toon laatste reacties bovenaan

Reacties (2)

Bram zei op 15 mei 2024 om 11:45

google translate vertaald relatus met: gerapporteerd of gemeld

waarschijnlijk moest het gemeld worden dat deze doop pas later opgeschreven is, namelijk in januari 1670, terwijl het een doop betreft uit april 1669 ging.

Brigitte vd Broek zei op 15 mei 2024 om 19:11

Dank je wel voor je reactie.

Reageer op dit verhaal

Bericht:

Naam *

E-mailadres (wordt niet getoond) *

Stuur mij een bericht als er nieuwe reacties zijn

Heb je al een account? Log in met je gegevens.

Onthoud mij

Gebruikersnaam

Wachtwoord

Heb je nog geen account? Plaats zonder inloggen, of Registreer een account

Help spam voorkomen en los de volgende som op:

Geef mij een andere som.

Oplossing *