Christiaan van der Ven uit Geffen staat in 1791 op het punt in ondertrouw te gaan. Daarom wordt een borgbrief opgemaakt, een getuigenis afgegeven door de bestuurders van het dorp. Hierin verklaren ze dat ze Christiaan zullen onderhouden als hij armlastig wordt. Het aankomende huwelijk wordt vermeld maar met wie Christiaan nu precies gaat trouwen?
In de borgbrief staat de voornaam van de toekomstige bruid niet vermeld, alleen haar achternaam Van Vechel. Na even zoeken in de huwelijksakten hebben we haar voornaam zo gevonden, want op 5 juni 1791 trouwt Christiaan met de bruid Joanna Maria/Jenne Maria in Oss.
Collega Arnout weet dat het vaker gebeurt: voornamen of hele namen worden weggelaten en weergegeven als puntjes. "Waarschijnlijk wist degene die de akte heeft opgemaakt niet wat de voornaam was en heeft het leeg gelaten." Niet uniek, wel bijzonder.
Stuit jij tijdens je onderzoek ook wel eens op van die bijzonderheden? Zoiets deze akte of mogelijk galgenhumor zoals John Dooremalen aantrof? Laat het ons weten!
