Beste Anton,
dank voor je reactie. De publicaties die jij noemt zijn mij bekend. Het artikel in de Brabantse Leeuw heb ik geschreven. Inmiddels heb ik veel meer informatie gevonden over de ouders, broers en zus van pastoor Paulus van Dael (die zijn naam zelf inderdaad schrijft als "van den dael"', maar dit "den" is zelf door hem toegevoegd). Helaas stopt mij informatie op het moment dat de broers richting Brussel en Antwerpen vetrekken. Ik doe nu verder onderzoek naar deze broers in de hoop nog wat verder te komen. Ik ben echter niet goed bekend met de archieven in België en dat maakt het lastig. In Brussel is de voertaal Frans en dat helpt mij ook niet.
De familie komt oorspronkelijk uit het Land van Cuijk (Beugen, Grave).
Art (of Arnt) van Dael werd rond 1559 geboren in Grave, waar hij lakenkoopman, burgemeester en schepen was. Hij trouwde 29-11-1587 in Den Bosch met Lucia van den Leemputte uit een voorname familie uit Den Bosch. Arnt van Dael is op 4-10-1600 doodgeschoten op een schip op de Maas in de buurt van Roermond. Lucia stierf in 1617. Zij lieten bezittingen na in Grave en het Kwartier van Den Bosch. Uit dit huwelijk zijn 4 zonen en een dochter bekend:
1) Franciscus, franciscaner minderbroeder, missionaris te Velp bij Ravensteijn (1629-1636), vertrok in 1636 naar Brussel. Verder niets bekend.
2) Paulus, norbertijn, pastoor te Bokhoven en Berlicum, deken van Heusden, overleden in 1640. Hij voerde samen met zijn abt Jan Moors onderhandelingen over godsdienstvrede in Brabant. Over hem gaat de mooie publicatie in Met Gansen Trou. Zeer lezenswaardig. Ik heb ooit een exemplaar gekregen van de auteur, A. van den Hurk.
3) Elisabeth, trouwde met Maarten van Wermont, advocaat, auditeur-militair, schepen van Den Bosch, schepen van Breda, vertrok in 1637 van Breda naar Roermond en is daar in 1644 gestorven. Hun zoon Martinus was in Roermond raadsheer bij het Hof van Gelre.
4) Dominicus, vaandrig in Spaanse dienst. Hij trouwde in Den Bosch eerst met Elisabeth Ravens en 1626 met Magdalena Beyharts, dochter van de schout van Oisterwijk. Zij vertrokken in 1629 naar Brussel. Twee dochters, Lucia en Anna, waren in 1636 in de kost op het begijnhof in Lier.
5) Joannes, sergeant-majoor, luitenant (1629) en kapitein (1633) in Spaanse dienst. Hij was getrouwd met Petronella (Perina) van Kessel. In 1633 was hij als kapitein gelegerd te Zandvliet bij Antwerpen, maar bezat nog goederen in Grave en het Kwartier van den Bosch. Zij hadden tenminste 2 kinderen, Anna Lucia en Arnoldus.
De dagboeken van Ophovius en Jan Moors zijn helaas in het Latijn, dat ik nauwelijks beheers. Recent is een vertaling van Jan van Boxtel verschenen van het dagboek van Ophovius, maar alleen voor het haar 1629. Daarin wordt Franciscus van Dael genoemd.
Ik vermoed dat Jan van Dael, in 1660 genoemd als kapitein in Spaanse dienst in garnizoen te Lier, een nakomeling is van een van de broers. Zijn dochter Margareta vestigde zich rond 1685 in Grave. Bewijs voor deze verwantschap heb ik echter nog niet gevonden.